franska-spanska översättning av énergie fossile

combustible fósilEl petróleo es un combustible fósil de vida limitada, y la subida del precio del petróleo es una tendencia irreversible y a largo plazo. Le pétrole est une énergie fossile en quantité limitée et la hausse de son prix est irréversible et durable. Les recordaré algunas cifras: actualmente consumimos el equivalente a 10 000 millones de toneladas de petróleo, de las que un 90% es combustible fósil. Je rappelle quelques chiffres: 10 milliards de tonnes équivalent pétrole aujourd’hui, dont 90% d’énergie fossile.
energía fósilEl caso es utilizamos demasiada energía fósil. Nous brûlons tout simplement trop d’énergie fossile. Además, es la fuente de energía fósil más extendida en el mundo. De plus, c'est la source d'énergie fossile la plus répandue dans le monde. Energía nuclear o energía fósil: pueden estar a favor de la una o de la otra, pero no pueden eliminarlas a las dos. Énergie nucléaire ou énergie fossile: vous pouvez privilégier l'une ou l'autre; vous ne pouvez exclure les deux.

Ordbok